Here you can apply for senior pension if you are living abroad. It does not require MitID.  

Before you start filling out the application, it’s a good idea to have your Danish personal identification number, your foreign insurance number and your foreign ID number ready.